Diario (chiquito) de Bolivia

03 août 2020

Despedida

Il y a un peu moins de 53 ans, le 7 octobre 1967, Ernesto Che Guevara écrit sans le savoir les dernières lignes de son Diario de Bolivia commencé onze mois plus tôt avec l'opération de guerrilla qu'il mène en Bolivie. Le lendemain, il est intercepté avec sa petite troupe par le bataillon de rangers boliviens qui le poursuit près du petit village de la Higuera, dans les contreforts des Andes, à 300 kilomètres de Santa Cruz. Le 9 octobre, le Che tombe sous les balles du sergent MarioTerán, dernier exécutant d’ordres venus d’en haut dont... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 23:38 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

27 juillet 2020

Manuel de savoir-vivre bolivien

Ces colonnes ont souvent véhiculé l’image caricaturale d’un Camba (habitant de Santa Cruz et de la région) fruste, mal embouché voire ordurier et globalement peu soucieux d’autrui. La généralisation abusive étant souvent la première pierre jetée dans le jardin fort caillouteux de la connerie, le Diario doit bien une chronique à la réhabilitation de la politesse et du savoir-vivre boliviens. Si ces valeurs universelles ne sont pas toujours perceptibles de prime abord dans les rues de Santa Cruz, elles transparaissent dès lors qu’on... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 00:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 juillet 2020

Éléments de soûlographie bolivienne

Alors que bars, restaurants et boîtes de nuit sont toujours fermés et les rassemblements festifs interdits, plus de cinquante jeunes dont de nombreux mineurs ont été interpellés dans la nuit de vendredi à samedi par la police bolivienne. Surpris dans une propriété privée du centre de Santa Cruz en train de s’enjailler au son du reggaeton et dans un état d’ébriété avancé, ils ont été entassés dans des camionnettes qui les ont conduits sans ménagement au poste de police. Soumis, plutôt qu’à un alcootest au résultat couru d'avance, à un... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 23:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 juillet 2020

Eva et Jeanine toussent ensemble

Sale temps pour l’état-major bolivien ! On a appris dans la semaine qu’Eva Copa et Jeanine Añez, respectivement présidentes du Sénat et de la République s’étaient placées d’elles-mêmes à l’isolement après avoir été déclarées positives au test Covid 19. C’est une véritable hécatombe qui sévit jusqu’au sommet de l’État plurinational. Le ministre de la présidence (l’équivalent du premier ministre), le ministre de l'économie, la (troisième) ministre de la santé et une dizaine de membres du gouvernement se sont déjà fait porter pâles... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 01:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 juillet 2020

Mennonites : fini le temps des colonies ?

Il n’est pas exceptionnel d’entendre parler allemand en Bolivie. Nombreux sont, en effet, les immigrés arrivés d’outre-Rhin pour participer à l’essor industriel du pays ou exilés après la deuxième guerre mondiale à la faveur de la tradition d’accueil peu regardante des pays sud-américains. Plus surprenant est d’avoir affaire au dialecte guttural qui retentit à l’occasion dans les commerces et marchés de Santa Cruz et de sa région. Pas sûr que les citoyens d’ascendance germanique soient capables de comprendre le bas allemand, tout... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 22:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
29 juin 2020

L'école bolivienne mise à distance

Contrairement à Jean-Michel Blanquer, Victor Hugo Cárdenas, le ministre bolivien de l’éducation, est resté avare de discours ou même de décision significative depuis le début de la crise sanitaire en mars dernier. Peut-être pas plus mal, pensera le lecteur français exaspéré par la frénésie médiatique et les annonces contradictoires du locataire de la rue de Grenelle pendant la période. Gageons que les acteurs et usagers du système éducatif bolivien ne partageront pas forcément cet avis au vu du chaos actuel dans lequel se débattent... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 01:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 juin 2020

Présidentielles : quel choix dans la date ?

Certains lecteurs mal intentionnés laissent à entendre que le choix des chroniques du Diario serait largement déterminé par les jeux de mots douteux et autres contrepèteries vaseuses qui figurent dans ses titres. Le rédacteur, impavide, n’est pourtant le plus souvent guidé que par le souci très professionnel de coller au plus près à l’actualité. Qu’on en juge plutôt. Aujourd’hui, dimanche 21 juin, la présidente Jeanine Añez, au lieu de fêter le nouvel an aymara comme ne manquait jamais de le faire son prédécesseur, a choisi de... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 04:34 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 juin 2020

Juana Azurduy, femme de l'année 80

Après avoir renoncé à son poste dans les conditions que l’on connaît, l’ex-président Evo Morales a dû trouver refuge à Buenos Aires. Si l’Argentine accueille de nombreux immigrés boliviens, rares sont les hôtes de marque comme Evo. La plupart sont réduits à vivre de petits commerces de rue, de travaux saisonniers dans les champs, de postes de manœuvres, de cuisinières ou d’employées de maison pour les femmes. C’est pourtant la statue monumentale d’une femme bolivienne, qui s’élève majestueusement en plein cœur de la capitale... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 02:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 juin 2020

L'élixir du docteur Alex

“Nous n’avons pas dormi depuis l’arrivée du premier patient infecté par le coronavirus. Nous travaillons pour faire le maximum de place aux malades en aménageant nos locaux… Et que font les gens qui ne respectent pas la quarantaine et se contaminent entre eux ? Ils viennent te filmer avec un portable en disant qu’on ne veut pas les accueillir… Ceux qui nous traitent de tout sont les mêmes qui encensent un odontologue qui se prend pour le Messie à Trinidad (Beni)…" Ces propos d’un médecin d’un hôpital de Santa Cruz, retranscrits... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 22:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 juin 2020

À Santa Cruz et nulle part ailleurs

Santa Cruz de la Sierra fait-elle vraiment partie de la Bolivie ? Avec deux tiers des cas de Covid 19 du pays et déjà la moitié des victimes (150), la province de Santa Cruz se distingue toujours dans ce domaine quand le reste de l'état pluri-national parvient plus ou moins à contenir le virus.  Et si on parlait d'autre chose ? Dix autres exemples moins dramatiques de tout ce qui surprend, charme ou même choque le voyageur lorsqu'il débarque dans la capitale de l'Oriente... Des fleurs toute l'année Toborochis, siraris,... [Lire la suite]
Posté par El Phil à 00:23 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,